-
1 gardien de bestiaux
прил.общ. пастухФранцузско-русский универсальный словарь > gardien de bestiaux
-
2 gardien
1. m ( f - gardienne)1) прям., перен. хранитель [хранительница]2) сторож [сторожиха]; привратник [привратница]; портьеgardien de la voie — путевой сторож3) надзиратель [надзирательница]; охранник4)5) кормилица; женщина, ухаживающая за детьми2. adj ( fém - gardienne)1) охраняющий2) бельг. детсадовский -
3 пастух
м.berger m, pâtre m* * *n1) gener. gardien de bestiaux, gaucho (в Южной Америке), bergère, gardian (в Камарге), pâtre, gardeur, berger, chevrier, vacher2) obs. pasteur -
4 stockman
См. также в других словарях:
gardien — gardien, ienne [ gardjɛ̃, jɛn ] n. • 1255; gardenc 1160; de garder 1 ♦ Personne qui a charge de garder qqn, un animal, un lieu, un bâtiment, etc. ⇒ 2. garde. Gardien de prison. ⇒ geôlier, surveillant; arg. maton. Poster des gardiens à toutes les… … Encyclopédie Universelle
parqueur — parqueur, euse [ parkɶr, øz ] n. • 1868; « pêcheur » XVIIIe; parquier « gardien de bestiaux » XIIIe; de parquer 1 ♦ Techn. Personne qui s occupe des huîtres, des moules, etc. d un parc. 2 ♦ Agric. Personne qui garde, soigne les bestiaux dans un… … Encyclopédie Universelle
Simon Mathurin Lantara — Portrait par Félix Bracquemond d après une esquisse de Joseph Vernet. Simon Mathurin Lantara, né à le 24 mars 1729 à Oncy, mort le 22 décembre 1778 à l’hôpita … Wikipédia en Français
Roquio — Liaison Navibus : traversée de la Loire Trentemoult Nantes à bord du Trentemoult Roquio est le nom du premier bateau à vapeur de la Compagnie de navigation de la Basse Loire assurant, entre 1887 et 1958, un service de passagers entre Nantes… … Wikipédia en Français
Abe a GoGo — Oddworld : l Odyssée d Abe Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
L'Odyssée d'Abe — Oddworld : l Odyssée d Abe Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
L'oddysée d'Abe (jeux) — Oddworld : l Odyssée d Abe Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
L'odyssée d'Abe — Oddworld : l Odyssée d Abe Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
Oddworld: l'Odyssée d'Abe — Oddworld : l Odyssée d Abe Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
Oddworld : l'Odyssee d'Abe — Oddworld : l Odyssée d Abe Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
Oddworld : l'Odyssée d'Abe — Oddworld L Odyssée d Abe Éditeur AN GT Interactive EUR GT Interactive … Wikipédia en Français
